NL@CITY INTEGRE LE NEERLANDAIS DANS LES ECOLES DE CONDUITES BRUXELLOISES

Jeudi 7 juin 2018 — Les instructeurs des écoles de conduite bruxelloises ont dès à présent l’occasion d’améliorer leur néerlandais grâce à NL@city. De cette manière, davantage d’instructeurs de conduite devront pouvoir enseigner en néerlandais. La « Huis van het Nederlands » de Bruxelles complète ses sites Internet de cours. Elle avait déjà développé un site Internet pour le personnel hospitalier et un site Internet pour le personnel communal et des CPAS. Aujourd’hui, ils sont tous regroupés sur nlatcity.brussels. Le nouveau volet pour les instructeurs a été commandé par la Secrétaire d’Etat bruxelloise en charge de la sécurité routière, Bianca Debaets.

«  Toute personne ayant appris à conduire en néerlandais à Bruxelles sait comme il est difficile de trouver un instructeur maitrisant le néerlandais. C’est vraiment dommage et une occasion manquée. Car de nombreux jeunes à Bruxelles cherchent des cours de conduite en néerlandais. C’est pourquoi nous allons enseigner le néerlandais aux instructeurs actuels. Ils vont bénéficier gratuitement d’un cours intensif sur mesure du secteur des auto-écoles. J’espère que l’offre des cours de conduite en néerlandais augmentera grâce à cette mesure », explique la Secrétaire d’Etat bruxelloise à la sécurité routière, Bianca Debaets.

Sur ces nouvelles pages, les instructeurs apprennent le vocabulaire néerlandais est spécifique à leur travail. De feux-brouillard à levier en passant par capot, voie et bande d’arrêt d’urgence. Vous n’allez pas obtenir une connaissance de base du néerlandais. Pour donner cours en néerlandais, il faut déjà posséder de bonnes bases en néerlandais. « Cette plateforme aide les instructeurs à apprendre des phrases et des termes spécifiques à leur emploi », explique Lauriane Van der Eecken, responsable de la communication de la « Huis van het Nederlands ».

 

Le site Internet contient plus de 160 exercices et 10 exercices d’expression orale, une cinquantaine de vidéos et presque 80 extraits audio et fonctionne également sur tablette et smartphone.

Contact

Huis van het Nederlands Brussel

Lauriane Van der Eecken

Responsable de la communication

Lauriane.vandereecken@huisnederlandsbrussel.be

02 501 66 60 – 0496 97 16 49

Cabinet de la Secrétaire d’Etat Bianca Debaets

Eric Laureys

Porte-parole

elaureys@gov.brussels

0489 933 325

 

 

 

Informations supplementaires

Login pour la presse:

nlatcity.brussels

login: preview |mot de passe: huisnederlandsbrussel23!